a cura di Elisa Da Silva Guimarães
Cos’è l’Economia Solidária?
Economia Solidária, un’altra economia si sviluppa
Prima di cominciare a presentarvi i vari personaggi che popolano il mondo dell’Economia Solidária di SBC (São Bernardo do Campo) forse é meglio se vi racconto un po’ di questa nuova economia, che in Italia viene chiamata Economia Sociale o Solidale.
L’Economia Solidária é um modo diverso di produrre, vendere, comprare e scambiare ció che è necessario per vivere. Senza sfruttare nessuno, senza voler accaparrarsi dei vantaggi, senza distruggere l’ambiente. Cooperando, rafforzando il gruppo, senza un padrone né impiegati, ognuno pensando nel benessere proprio e collettivo.
L’Economia Solidária è una pratica retta dai valori di autogestione, democrazia, cooperazione, solidarietà, rispetto per la natura, promozione della dignità e valorizzazione del lavoro umano, per realizzare un progetto di sviluppo sostenibile globale e collettivo. È intesa anche come una strategia per affrontare l’esclusione sociale e la precarizzazione del lavoro, basata su forme collettive, giuste e solidali per la generazione di lavoro e reddito.
In Brasile questa nuova economia è già viva, sta crescendo velocemente, si sta diffondendo attraverso migliaia di imprese economiche. Ci sono associazioni, cooperative, gruppi di scambio, reti, complessi cooperativi; gruppi di agricoltori che si mettono insieme per crescere e capire come produrre meglio; gruppi di sarte, ricamatrici, pasticcere con meravigliose creazioni proprie; cooperative di catadores (qui non c’é la differenziata come in Italia, con raccolta porta a porta quindi ci sono delle persone che si occupano della separazione dei materiali riciclabili, che spesso si uniscono in gruppi); lavoratori di imprese fallite che formano nuove imprese solidali e insieme, in uguali condizioni, sono responsabili del recupero, dell’amministrazione e del funzionamento dell’impresa… e molto altro! C’é pure il Forum Brasiliano di Economia Solidária, a cui avrei voluto un sacco andare a novembre 2014… ma picche!
Dentro ai gruppi si decide assieme, cooperando, senza gerarchie né padroni. Si pratica l’autogestione, un processo democratico di decisione in cui tutti sono responsabili di ciò che fanno nel gruppo di appartenenza.
Quindi… cosa abbiamo a SBC?
L’Economia Solidária di SBC si organizza attraverso un Forum, il Forum di Economia Solidária appunto, che riunisce tutti gli attori di questo spettacolo. Abbiamo una rete di artigianato, una rete tessile e una rete di alimentazione.
Questo é il logo che i protagonisti delle storie che vi racconterò hanno creato per rappresentare l’Economia Solidária di SBC, il mondo di cui fanno parte.
Ad ogni tondino con simbolo corrisponde un settore. Partendo da coltello e forchetta che rappresentano l’alimentazione abbiamo poi l’agricoltura degli orti urbani, il tessile, l’artigianato, industrie recuperate che pensano nell’economia sociale e nella sostenibilità, la raccolta differenziata e cultura e spettacolo.
E di tutto ció voglio parlarvi, per coinvolgervi anche a distanza
Cercheró di presentarvi questo mosaico… intanto simbolicamente… eccolo qui!!
Qui dentro ci sono le foto del progetto da quando ho iniziato a lavorarci… persone, prodotti, fiere, riunioni… di tutto di più!
Alla prossima puntata!! 
_______________________________________________________________________________
O que é Economia Solidária?
Economia Solidária, outra economia acontece
Antes de começar apresentar para vocês as diferentes personagens que habitam o mundo da Economia Solidária de SBC (São Bernardo do Campo) talvez seja melhor eu falar um pouco sobre esta nova economia.
Como explica a Campanha Nacional de Divulgação e Mobilização Social, a Economia Solidária é um jeito diferente de produzir, vender, comprar e trocar o que é preciso para viver. Sem explorar ninguém, sem querer levar vantagem, sem destruir o ambiente. Cooperando, fortalecendo o grupo, sem patrão nem empregado, cada um pensando no bem de todos e no seu próprio bem.
A Economia Solidária é uma prática regida pelos valores de autogestão, democracia, cooperação, solidariedade, respeito à natureza, promoção da dignidade e valorização do trabalho humano, tendo em vista um projeto de desenvolvimento sustentável global e coletivo. Também é entendida como uma estratégia de enfrentamento da exclusão social e da precarização do trabalho, sustentada em formas coletivas, justas e solidárias de geração de trabalho e renda.
No Brasil esta economia já está viva, está se desenvolvendo rapidamente, está se espalhando através de milhares de empresas econômicas. Existem associações, cooperativas, grupos de troca, redes, complexos cooperativos; grupos de agricultores que se juntam para crescer e entender como produzir mais e melhor; grupos de costureiras, bordadeiras, doceiras, que produzem com capricho tudo o que fazem, que são criações próprias; cooperativas de catadores que se juntaram para coletar, reciclar e transformar o lixo; trabalhadores de empresas falidas que formam novas empresas solidárias e juntos, em igualdade de condições, são responsáveis pela recuperação, administração e funcionamento dessas empresas renovadas… e muito mais!!
Existe também o Fórum Brasileiro de Economia Solidária, estava louca para ir em novembro de 2014 mas não deu!
Dentro destes grupos todo mundo decide junto, cooperando, sem hierarquias nem patrões. Pratica-se a autogestão, um processo democrático de decisão no qual todos são responsáveis pelo que é feito no grupo.
Então, o que temos em São Bernardo?
A Economia Solidária se organiza através de um Fórum, o próprio Fórum de Economia Solidária, que reúne todos os atores deste espetáculo. Temos uma rede de artesanato, uma rede têxtil e uma rede de alimentação e grupos que trabalham com cultura.
Esta é a logomarca que os protagonistas das estórias que contarei para vocês criaram para representar a Economia Solidária de SBC, o mundo do que fazem parte.
A cada ícone com símbolo corresponde um setor. Começando pelos talheres que representam a alimentação, seguem a agricultura das hortas, o setor têxtil, o artesanato, as empresas recuperadas, a reciclagem e cultura e espetáculo.
Sobre isso tudo quero contar para vocês, para envolvê-los, mesmo a distância!
Vou tentar apresentar para vocês este mosaico… no entanto simbolicamente… está aqui!
Aqui têm todas as fotos desde que comecei trabalhar no projeto… as pessoas, os produtos, as feiras, as reuniões… de tudo um pouco!
Até o próximo episódio!
